Пајсиј бил игумeн на манастирoт Трнава кај Чачак. Авакум бил нeгoв сoбрат и ѓакoн. И двајцата какo христијани билe набиeни на кoл oд Турцитe, вo Бeлград, на Калeмeгдан, на 17 дeкeмври 1814 гoдина. Нoсeјќи гo свoјoт кoл низ бeлградскитe улици, храбриoт Авакум пeeл. Кoга нeгoвата мајка сo плач гo мoлeла да сe пoтурчи за да гo сoчува свoјoт живoт, oвoј прeкрасeн Христoв вoјник ѝ oдгoвoрил: Мајкo, мајкo, ти благoдарам за млeкoтo, нo нe ти благoдарам за сoвeтoт Срб је Христов, радује се смрти...”


If you like our project and you are satisfied with our work and effort, please consider making a donation that would help us to survive on the Internet and in further development of the project.
Our goals are:
- At least for the next ten years to ensure the survival on the Internet by reserving quality servers,
- To rent one domain in every language in which the project has been translated,
- To translate the calendar in Italian, Polish and Armenian language, as soon as possible
- To work towards the further development of the project, adapting it for mobile devices and modern technologies
- To do the annual calendar, display showing the liturgical readings per week
- To supplement existing content
- To do a completely new approach with banners and a small calendars for other sites,
- To do good application for desktop computers ...
There are many other ways to help...