裴特若出生在科里沙村，该村庄位于普里兹伦附近的圣玛尔克修道院外围（根据另外的记载，裴特若来自佩克村）。年轻的裴特若用一只独眼牛进行耕作。裴特若性情温和。早年时期他就从这个世界隐退，过着禁欲修行生活，如同他的姐姐海伦一样。他对自己的修行生活非常严格，并持之以恒。在同魔鬼的诱惑进行了艰苦的斗争之后，裴特若证明了自己是胜利者。很多修士聚集在裴特若的周围，视裴特若为他们的老师。为了逃离人们的赞美，裴特若在黑河附近隐退了一段时间，后来德维奇的圣约尼丘斯也在黑河附近过着禁欲修行生活。裴特若年迈之际在他位于科里沙的洞穴内去世。在他去世的那个晚上，从那个洞穴上可以看到许多烛光，并有天使在歌唱。这位圣人可能生活在公元13世纪。沙皇杜三在这位圣人创造奇迹的圣髑上面建立了一座教堂，也就是希兰达尔的隶属地。后来，圣裴特若的圣髑被秘密地转移到了黑河附近，时至今日。 
If you like our project and you are satisfied with our work and effort, please consider making a donation that would help us to survive on the Internet and in further development of the project.
Our goals are:
- At least for the next ten years to ensure the survival on the Internet by reserving quality servers,
- To rent one domain in every language in which the project has been translated,
- To translate the calendar in Italian, Polish and Armenian language, as soon as possible
- To work towards the further development of the project, adapting it for mobile devices and modern technologies
- To do the annual calendar, display showing the liturgical readings per week
- To supplement existing content
- To do a completely new approach with banners and a small calendars for other sites,
- To do good application for desktop computers ...
There are many other ways to help...
