科德拉特是一位富有的贵族，同时也是一位坚守信仰、受过浸礼的基督徒。在瓦列里安在位时期对基督徒进行迫害，囚禁了许多坚守基督信仰的人。科德拉特贿赂了监狱看守，得以进入监狱，为那些被囚禁的基督徒带来食物，并使他们能够坚守基督信仰。当这些被囚禁的基督徒受到审讯时，被问及了他们的姓名、家乡以及身份，但是这些基督徒都沉默不语。科德拉特突然在他们的身后出现，大声答道：“我们的名字是基督徒，身份是主耶稣的仆人；我们在基督里重生，而天堂就是我们的家乡。”在作完上述声明之后，科德拉特立即遭到了逮捕，在经过漫长的严刑拷打之后，同其他人同遭斩首。 
If you like our project and you are satisfied with our work and effort, please consider making a donation that would help us to survive on the Internet and in further development of the project.
Our goals are:
- At least for the next ten years to ensure the survival on the Internet by reserving quality servers,
- To rent one domain in every language in which the project has been translated,
- To translate the calendar in Italian, Polish and Armenian language, as soon as possible
- To work towards the further development of the project, adapting it for mobile devices and modern technologies
- To do the annual calendar, display showing the liturgical readings per week
- To supplement existing content
- To do a completely new approach with banners and a small calendars for other sites,
- To do good application for desktop computers ...
There are many other ways to help...
