2026年02月16日
儒略历:
2026年02月03日
Pred. 11 月 Next
Pred. 1995 Next


迎主者,圣西麦翁

迎主者,圣西麦翁在埃及国王托勒密斯·费拉德尔夫斯在位期间,西麦翁被选为著名的“七十士”之一,这“七十士”被委以重任将希伯来文的《圣经》翻译成希腊文。西麦翁工作非常认真、负责,但是,在他翻译《伊撒依亚书》的时候读到以下的预言:“必有童女怀孕生子” (伊撒依亚书/赛/依7:14),他对这句话感到非常困惑,于是拿刀要将“童女”刮掉,用“年轻女子”取而代之并据此翻译成希腊文。然而,这时,一位上帝的天使向西麦翁显现,并制止他这样作,告诉他这预言是真实的,原文并没有错误,这是正确的。天使还告诉他说,他本人将确知此事,因为根据上帝的意旨,在未见童女生育弥赛亚之前他不会去世。听到来自天国的声音,西麦翁非常喜悦,他没有改动预言,并感谢上帝赐给他这样的福分,配得活着亲眼目睹被预言的这位。当童女玛利亚将圣婴带到耶路撒冷圣殿的时候,年迈且“如天鹅般雪白”的西麦翁受到了圣灵的启示,他疾速进入圣殿之中,在那里,凭着如同光环般笼罩在母子二人头上的光,西麦翁认出了他们。喜乐的西麦翁用手接过圣婴,祈祷上帝释放他离开此世说:“主啊!如今可以照你的话,释放仆人安然去世。因为我的眼睛已经看见你的救恩”(路喀福音/路加2:29-30)。法内力的女儿,女先知安纳也在圣殿中。她也认出了弥赛亚,并向众人宣告他的临到。那时候,安纳84岁,西麦翁在不久后离世。这位正义的长老西麦翁被视为儿童的保护者。

圣殉道者阿德里安和艾弗佛洛

圣殉道者阿德里安和艾弗佛洛这两位圣人从他们的家乡卡帕多西亚省恺撒里亚的巴尼亚萨来探望囚禁在地牢中的基督徒,给他们提供安慰和鼓励。但是,他们二人也同遭逮捕,并被判处死刑。阿德里安被斩首,而艾弗佛洛被投掷到野兽面前,当时为公元309年。这二位圣人对此生并不感到悲痛,就这样,他们荣耀而喜乐地进入了永生。

先知阿匝里雅( 主降生前十世纪,见旧约纪年书二第 15 章 )

先知阿匝里雅( 主降生前十世纪,见旧约纪年书二第 15 章 )

殉道者帕彼亚,迪奥多若,克劳迪安( 庞非里亚的佩尔吉地方, 250 年 )



圣西麦翁( 特维尔和颇洛兹克的首位主教, 1289 年

圣西麦翁( 特维尔和颇洛兹克的首位主教, 1289 年

圣斯维亚托斯拉夫 - 伽弗里伊尔及他的儿子圣迪弥特里( 尤里埃夫地方, 1253 年 )

圣斯维亚托斯拉夫 - 伽弗里伊尔及他的儿子圣迪弥特里( 尤里埃夫地方, 1253 年 )

圣罗马诺( 乌格里奇王子, 1285 年 )

圣罗马诺( 乌格里奇王子, 1285 年 )


11 月 1995
星期日星期一星期二星期三星期四星期五星期六
   约安司祭,喀琅施塔德之义人及显行灵迹者 ( 1908 年)
1
酒、油可食
殉道者埃佛拉及艾弗努斯( 波斯 )
2
fast-free
圣德奥斐洛及圣雅科弗( 均为普斯科夫湖畔的奥穆奇修道院院长, 1412 年 )
3
酒、油可食
圣德奥多若和圣帕弗罗( 均为罗斯托夫修道院院长, 1409 年 )
4
fast-free
圣玛喀里 “ 罗马人 ” ( 美索不达米亚地方 )
5
fast-free
圣约安( 普斯科夫洞窟之闭关者, 1616 年 )
6
fast-free
纪念色雷斯地方两位圣殉道者
7
fast-free
圣迪弥特里( 保加利亚的巴撒尔博夫地方, 1685 年 )
8
圣妇普若克拉( 庞提 · 彼拉托之妻, 1 世纪 )
9
fast-free
殉道者阿斐里喀诺,特伦提,玛克息默,颇穆彼,及其余三十六位殉道者( 迦太基, 250 年 )
10
酒、油可食
新殉道者阿塔纳西( 穆阿塔那赫的斯帕尔塔地方, 1653 年
11
fast-free
圣约熙福一世( 君士坦丁堡牧首, 1283 年 )
12
fast-free
圣女玛弗拉( 君士坦丁堡, 436 年 )
13
fast-free
圣达维德( 希腊的埃维亚岛, 1589 年 )
14
fast-free
圣玛尔基安( 基若地方, 388 年 )
15
油可食
圣伊利亚( 埃及 )
16
fast-free
圣约安三世 —— 杜卡斯·瓦塔克西斯“仁慈者”( 拜占庭帝国偏安于尼西亚时之皇帝, 1254 年 )
17
油可食
殉道者:多穆尼诺,提摩泰,德奥斐洛,德奥提默,多若德奥,艾弗普西赫,喀尔特里,庞斐利,阿伽昙格罗,喀斯托若( 巴勒斯坦, 307 年 )
18
fast-free
圣迪弥特里安( 塞浦路斯的基特里亚主教, 915 年 )
19
fast-free
圣格里高利( 显行灵迹者圣格里高利之昆仲, 3 世纪 )
20
fast-free
义德女玛尔塔( 普斯科夫公主, 1300 年 )
21
fast-free
圣奥尼息佛尔( 基辅洞窟之宣信者, 1148 年 )
22
油可食
殉道者君士坦丁( 格鲁吉亚的喀尔特利大公, 852 年 )
23
fast-free
蒙福者玛克息默安息纪念日( 莫斯科, 1434 年 )
24
酒、油可食
圣莱翁提( 君士坦丁堡牧首, 1143 年 )
25
fast-free
新殉道者达玛斯基诺( 阿托斯圣山, 1681 年 )
26
fast-free
新殉道者君士坦丁( 伊德拉人氏,阿托斯圣山修士, 1800 年 )
27
fast-free
圣库因克提安( 塞琉西亚主教, 4 世纪 )
28
油可食
圣弗尔维安( 埃塞俄比亚王子,在圣浸礼中取名为玛特泰, 1 世纪 )
29
酒、油可食
圣隆吉诺( 埃及, 4 世纪 )
30
油可食
  



Moon phases for November , 1995 (Serbia)
07 Nov 1995 Full Moon
15 Nov 1995 Third Quarter
22 Nov 1995 New Moon
29 Nov 1995 First Quarter